Camil Hishmih – M.Sc. candidate in co-direction with Pavel Hamet at the CRCHUMSavandara Besse – PhD. Candidate in co-direction with Adrian Serohijos at University of Montreal.David Hamelin – M.Sc. candidate in co-direction with Étienne Caron at the CRCHUSJ